アメリカ人に！

先日、産後の６週間定期健診（日本では「１ヶ月検診」）が終わり、

パーキングでバックしようとしたときのこと。

ルームミラー越しに、背の高いアメリカ人の男の人が「オーケー、オーケー、もっとバックして

大丈夫！」と手を振ってくれているのが見えた。

無事に切り返しを終えて、「サンキュー」とお礼を言うと、彼が話しかけてくる。

その後の会話。

Ａ（アメリカ人男性）：「大丈夫だった？でも、でもえらく小回りしたね！」

Ｋ（かおりん）：「ハハハ、なんだかいっぱいスペースはあったのね！」

Ａ：「わっはっは、アメフト場ぐらい余ってるよ！」

Ｋ：「ホント！とにかくありがとう！」

Ａ：「ここには何の用で？患者さん？」

Ｋ：「う～ん、患者と言うか、最近、子供を産んだの。だからその後の検診。」

Ａ：「あ、そうだったの。僕はレーザー技師で、来てるんだ。ところで、なんて名前？」

Ｋ：「私？私はかおりん」

Ａ：「か・お・り・ん？＜つづりを唱える＞・・・・・・・・・」

Ｋ：「そう、英語だと変な感じに聞こえるでしょ」


Ａ：「そうだなあ・・。僕はテディ。テディ・ベアーのテディ。よろしく」

Ｋ：「こちらこそ。でも、こんなおっきいテディ・ベアはいないね。」

Ａ：「あっはっは。出身はどこ？アメリカは気に入ってる？」

Ｋ：「日本。日本の千葉から。アメリカ、とっても住みやすいよ。（嫌なこともあるけどさ）」

Ａ：「千葉？横浜なら行ったことあるよ」

Ｋ：「横浜はどうだった」

Ａ：「ウン、まあ、良かったかな。英語、上手だけど、どこで勉強したの？」

Ｋ：「日本でだけど・・・。今もアダルトスクールのＥＳＬに通ってる。＜そろそろ異変を
　　　感じるかおりん＞」。」

Ａ：「あの、これから時間はない？ランチはどう？」

Ｋ「＜きた～！＞え、でも、そろそろ帰らなきゃ。娘もお腹すかせてるし＜多分＞」

Ａ：「今日と言うわけじゃないよ。」

Ｋ：「でも、毎日この時間はＥＳＬだし<嘘＞」

Ａ：「そうか、残念。じゃ、また別の日にディナーでも」

Ｋ：「＜ディナ～？＞んじゃあさ、ダーリンも一緒でいい！！？」

Ａ：「オー・マイ・ガッド！それじゃ、残念だけど！(笑）」

Ｋ：「じゃ、またね。」

Ａ：「じゃ。話せてよかったよ。＜突然＞いい車だね。」

Ｋ：「＜ぷっ、変な話題転換＞ありがとう。あなたのもいいね。同じ白だし。それじゃ」

Ａ：「それじゃ、バイバイ！」

これって、ナンパされかかったの～～？

でもここは・・

病院なのに？！

それに、産婦検診、つまり・・・・・・

子持ちなのに？！

ナンパなんて、数えるくらいしかされた経験もなく、しかもアメリカでは全く持って

初めてだったので、驚きました・・・。

というか、このシチュエーションで、って言うのが思い出すと笑えます・・・・・。